Студент Раздел 508 Полное руководство: сделать ваш сайт доступным для всех пользователей

Раскрытие информации: Ваша поддержка помогает поддерживать работу сайта! Мы зарабатываем реферальную плату за некоторые услуги, которые мы рекомендуем на этой странице.


В 1973 году правительство Соединенных Штатов приняло обширный закон, известный как Закон о реабилитации трудовых ресурсов Соединенных Штатов. Предназначенный для помощи инвалидам, этот закон предусматривает финансирование

… Профессиональная реабилитация, поддерживаемая занятость, независимое проживание и помощь клиентам (и) разрешают различные пособия на обучение и дискреционные услуги, администрируемые администрацией службы реабилитации.

По мере развития технологий, и как на рабочем месте, так и в обществе в целом произошли значительные изменения, потребность людей с ограниченными возможностями также эволюционировала. Для обеспечения равного доступа к Интернету и связанным с ним технологиям для всех правительство добавило Раздел 508 к Закону о реабилитации трудовых ресурсов в 1998 году..

Что такое Раздел 508?

С изменениями, внесенными Законом об инвестициях в рабочую силу 1998 года (П.Л. 105-220), раздел 508

… Требует, чтобы федеральные агентства разрабатывали, закупали, поддерживали и использовали электронные и информационные технологии (EIT), доступные для людей с ограниченными возможностями, независимо от того, работают они на федеральное правительство или нет.

Короче говоря, федеральный закон требует, чтобы правительственные учреждения создавали и использовали электронные устройства и контент, разработанный для их использования (например, веб-сайты, медиафайлы и т. Д.), К которым люди с ограниченными возможностями могли бы легко иметь доступ. Этот список включает, но не ограничивается:

  • Телефоны, смартфоны и мобильные устройства
  • Планшетные, портативные и настольные компьютеры
  • Телевизоры, DVD-плееры и видеозаписи
  • Интернет и интранет сайты
  • Программное обеспечение и операционные системы
  • Контент на DVD и CD
  • Онлайн обучение
  • Вебинары и телеконференции
  • Колл-центры технической поддержки
  • Веб-сайты и инструменты удаленного доступа
  • Руководства пользователя для программного обеспечения и инструментов
  • Копиры, принтеры и факсы
  • Калькуляторы
  • Лабораторное оборудование

Требование к федеральным агентствам создавать доступный контент и предоставлять вспомогательные технологии для сотрудников, гостей и других лиц поддерживает заявленную цель правительства сделать свои программы и услуги максимально инклюзивными. Все правительственные материалы и устройства, которые могут использоваться или доступны общественности, также должны соответствовать.

Посмотрите, как государственные органы реализуют Раздел 508:

Кто должен соответствовать разделу 508?

На федеральном уровне все агентства должны соблюдать Раздел 508 (при условии, что указанное соответствие не перегружает ресурсы агентства). Ответственность за соблюдение стандартов, изложенных в разделе 508, несут многие стороны, в том числе:

  • Создатели и авторы контента: Люди, которые создают контент, который потенциально может распространяться по электронной почте, размещаться в сети или распространяться через другие электронные средства (например, социальные сети), несут ответственность за обеспечение доступности своего контента..
  • Контролеры: Руководство несет ответственность за разъяснение важности Раздела 508 и обеспечение того, чтобы их сотрудники прошли соответствующую подготовку по соблюдению.
  • Веб-менеджеры: Менеджеры сайтов несут ответственность за обеспечение соответствия их сайтов стандартам Раздела 508..
  • Менеджеры проектов и программ: Руководители проектов и программ должны не только следить за соблюдением, но и следить за тем, чтобы у них оставалось достаточно времени для внесения изменений в свои сроки..
  • Контрактники:Все контракты должны содержать формулировку, соответствующую 508, и каждый, кто отправляет контракт, должен включать результаты, соответствующие 508.

В дополнение к федеральным правительственным учреждениям любой штат, получающий федеральные грантовые деньги от программы государственных грантов в соответствии с Законом о вспомогательных технологиях, должен также соответствовать Разделу 508. Программа государственных грантов в соответствии с Законом о вспомогательных технологиях действует на уровне штата и предназначена для поддержки проектов, ориентированных на потребителя. которые предоставляют или улучшают адаптивные технологии товаров и услуг.

Огромная покупательная способность правительства и система выгодных контрактов также делают соответствие привлекательной перспективой для внешних поставщиков, чьи предложения должны соответствовать требованиям раздела 508 о федеральных проектах. Правительство активно поощряет компании создавать устройства и услуги, соответствующие 508, чтобы охватить как можно большее число граждан как внутри, так и за пределами правительства..

Подрядчики, заинтересованные в соблюдении стандартов 508, представляют добровольный шаблон доступности продукции (VPAT). Этот «информационный инструмент» подробно описывает, как продукт или услуга соответствуют или не соответствуют требованиям раздела 508. Компании, предлагающие продукты и услуги, соответствующие требованиям 508, должны соблюдать передовые методы подготовки VPAT и выпускать документацию по запросу. Поэтому многие компании размещают свои завершенные VPAT непосредственно на веб-сайте создателя, так что как правительственные учреждения, так и потребители имеют доступ к информации по мере необходимости..

Как работает соответствие?

Основная цель Закона о реабилитации рабочей силы, и в частности раздела 508, заключается в обеспечении равного доступа для всех пользователей устройств и контента. Следовательно, любой продукт, контент или услуга, которая желает соответствовать, должна обеспечивать (согласно подразделу 1194.31) «сопоставимый доступ»:

  • Для пользователей, которые являются слепыми или имеют слабое зрение, и / или могут быть использованы с вспомогательными технологиями для нарушений зрения
  • Для пользователей, которые имеют проблемы со слухом и / или имеют проблемы со слухом
  • Таким образом, пользователи с нарушениями моторики могут получить и использовать ваш продукт
  • Таким образом, пользователи могут использовать ваш продукт, не полагаясь на речь

Каждый тип контента и устройства также имеет очень специфические правила, регулирующие функции, необходимые для приведения его в соответствие. Например, для большинства мультимедийного контента требуется текстовая версия любого визуального или аудиоматериала, чтобы сделать его доступным для тех, у кого могут быть проблемы со зрением или слухом..

Взгляните на один инструмент, который разработчики могут использовать для обеспечения соответствия своего раздела 508:

Достижение соответствия ADA / Section 508 Ext JS 4.2 от Sencha на Vimeo.

Почему соответствие имеет значение?

Мир становится все более сложным и связанным местом. По мере того, как технологии все больше распространяют коммерцию, развлечения и общение в Интернете, люди с ограниченными возможностями могут остаться позади. Удовлетворение потребностей людей с ограниченными возможностями является частью действительно инклюзивного общества.

И необходимость в таком жилье является как реальной, так и широко распространенной. Согласно исследованию 2012 года в Корнельском университете:

  • 6,4 миллиона человек в Соединенных Штатах имеют нарушения зрения.
  • 10,5 миллиона человек в Соединенных Штатах имеют нарушения слуха.
  • 20,9 миллиона человек в Соединенных Штатах имеют инвалидность.
  • 14,8 миллиона человек в Соединенных Штатах имеют когнитивные нарушения.

Без Раздела 508 буквально миллионы людей оказались бы в крайне неблагоприятном положении в доступе к правительственной информации, использовании государственных программ или навигации по веб-сайтам, мультимедийному контенту и документам..

Помимо потенциальных юридических последствий для федеральных агентств или потенциальной прибыли для соответствующих подрядчиков, соблюдение Раздела 508 делает контент доступным для всех. Для разработчиков, художников, владельцев бизнеса и всех, кто создает и делится контентом, соответствие Разделу 508 не только открывает веб- и мультимедийный контент для потенциальных клиентов с ограниченными возможностями, но и демонстрирует активную приверженность разнообразию и равенству в эпоху Интернета..

Jeffrey Wilson Administrator
Sorry! The Author has not filled his profile.
follow me
    Like this post? Please share to your friends:
    Adblock
    detector
    map