Como é chamado pão em Portugal? Leer más: Como se chama pão em Lisboa

Broa
Broa. A broa é um tipo de pão tradicional em Portugal e no Brasil.

Leer más
Tosta – Sanduíche de pão de fôrma na chapa, nas versões "tosta de queijo", "tosta de fiambre" e "tosta mista" (nosso misto-quente). A palavra também é usada para o que, no Brasil, chama-se "torrada".Café, bica ou cimbalino
É o tão famoso café expresso. Uma bica, se for no sul, ou um cimbalino, se for no norte.

Como se diz banheiro em Portugal

Em Portugal, o nosso banheiro se chama “casa de banho”.

Em Portugal, eles chamam de talho. Lá, pastelaria é o mesmo que padaria.papossecos
Segundo os dados da Pesquisa de Orçamento Familiar (POF- 2008-2009) do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) o consumo per capita do pão de sal foi de 53g/dia. Em Portugal, os pãezinhos equivalentes são conhecidos como papossecos (ou papo-secos) ou carcaças.O café pingado é o café com um pouquinho de nada de leite frio. O garoto ou o pingo é o oposto do pingado. É uma xícara de café com bastante leite e um pouquinho de café.

Grosso modo, porras são o equivalente ao churros que nós temos no Brasil. É uma massa frita passada por açúcar e canela.

Como se diz almoço em Portugal

Além disso, jantar significava (ou ainda pode significar) o atual almoço, enquanto ceia era relativo ao que se diz hoje jantar.

Gelado = Sorvete. Giro/Gira = Bonito/Bonita. Ginásio = Academia de ginástica.

"Festim (em que se come carne assa- da)" (Port.), "churrasco" (Bras.).

Leer más

É um clássico da gastronomia portuguesa e em Lisboa encontramo-lo de várias formas.Em Portugal, eles chamam de talho. Lá, pastelaria é o mesmo que padaria.Em Portugal tem pão francês Curiosamente, aqui em Portugal, o pão francês chama-se "brasileiro", ou, mais comicamente, de "cacetinho brasileiro" (veja abaixo o anúncio da rede Lidl).Chávena escaldada
Este nome pode parecer um pouco inusitado, certo Então, vamos por partes: chávena nada mais é que a forma como os portugueses chamam a xícara de café.

Por exemplo: se você disser "camiseta" em Portugal, os lusitanos entenderão que você está querendo dizer "camisola". Durex é outra palavra que entra na lista das 'perigosas'. O que significa fita adesiva para nós, quer dizer camisinha para eles.Autocarro (ônibus)
Os autocarros — como são chamados os ônibus em Portugal — são equipados com ar-condicionado, wi-fi e geralmente são bem confortáveis. Além disso, costumam ser espaçosos, evitando lotação e, em algumas cidades, como Porto e Lisboa, eles são elétricos ou a gás, gerando menos poluição ao meio ambiente.Em Portugal, omeleta. No alemão, omelett. Em inglês é omelet."Em Portugal e no Brasil adotou-se a expressão «fecho éclair», vinda do francês fermeture Éclair, que se refere ao nome da sociedade detentora do registro da marca — a Éclair Prestil SN. Essa expressão foi utilizada durante muitos anos, por fecho éclair ser uma marca mundialmente conhecida desde a sua fundação em 1946.

Em Portugal, quem nasce na capital Lisboa é conhecido por “alfacinha”.Bica. Sinônimo de torneira no Brasil, bica significa um café expresso em Portugal.As verdadeiras coxinhas já chegaram a Portugal (e não são só de frango) Depois de vender o tradicional salgado nas noites de Santos Populares, Maiara Righi percebeu que tinha um produto de sucesso em mãos. Mesmo com uma pandemia pelo meio, a Madre Coxinha já é um sucesso de vendas.Noutra, indica-se tal distribuição geográfica: ementa é termo característico de Portugal, enquanto cardápio é típico do Brasil (cf.

Bica. No Brasil, a palavra bica é uma gíria que significa chute forte. Também temos o termo bicuda, com um significado bem próximo. Porém, se você estiver pelas ruas de Lisboa e pedir uma bica, pode ficar tranquilo que ninguém irá te chutar, porque lá essa palavra significa só um cafezinho expresso!1. Vocabulário

Português do Brasil	Português de Portugal
meias	peúgas
ônibus	autocarro
pedestre	peão
ponto de ônibus	paragem